Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Webmagics Ltd., Gladstonos 12-14, 8046 Paphos, Republik Zypern.
E-Mail: [email protected]

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über das Content Delivery Network von Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Abruf einer Seite werden technische Verbindungsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die verweisende Adresse, Browser und Betriebssystem. Das ist erforderlich, um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Betrieb. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Schriftarten und Fotos

Schriften und Fotos werden von dieser Domain ausgeliefert. Beim Seitenaufbau werden keine Daten an Google Fonts oder andere externe Schrift- oder Bilddienste übertragen.

Analyse

Diese Website kann über den Google Tag Manager den Dienst Google Analytics 4 laden. Beide werden von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, angeboten. Google Analytics 4 misst, wie die Website genutzt wird, etwa welche Seiten aufgerufen werden, woher Besucher kommen und welche Links zu Buchungsportalen angeklickt werden. Dazu werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten wie Geräte- und Browserangaben, aufgerufene Seiten und verweisende Adressen verarbeitet; vollständige IP-Adressen speichert Google Analytics 4 nicht. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern. Werbe- und Personalisierungssignale sind abgeschaltet (Google Consent Mode). Die Analysedaten werden höchstens 14 Monate aufbewahrt. Sie können jederzeit widersprechen, etwa indem Sie Cookies in Ihrem Browser blockieren oder das Deaktivierungs-Add-on von Google nutzen.

Finca-Finder und Partnerlinks (Stay22, Vrbo, Booking.com)

Der Finca-Finder und die Suchbuttons führen über eine Zwischenseite dieser Domain (/go/) zu Stay22 (Stay22 Inc., Montréal, Kanada) und von dort zum gewählten Portal Vrbo oder Booking.com. Übermittelt werden dabei nur die Angaben, die Sie selbst auswählen (Region, Reisedaten, Personenzahl) sowie eine Kennung unserer Website, damit eine Buchung uns zugeordnet werden kann. Wir setzen dafür kein Cookie. Stay22 und das Portal verarbeiten nach Ihrem Klick eigene Daten und setzen gegebenenfalls Cookies; ab diesem Punkt gelten deren Datenschutzerklärungen. Rechtsgrundlage für die Weiterleitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO: Sie lösen die Suche selbst aus, und wir haben ein berechtigtes Interesse an der Finanzierung des Angebots.

E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und Nachricht ausschließlich zur Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, wenn sie dafür nicht mehr gebraucht wird und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu; für den oben genannten Verantwortlichen ist das der Commissioner for Personal Data Protection der Republik Zypern. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Verarbeitung ändert. Diese Fassung ist von November 2026.